Chinglish has long existed – It generally describe how Chinese (Chinese from English as second language background) mixed English with Chinese, speaking English with Chinese grammar, etc. E.g., English: Do you agree(or not)? Chinglish: You a bu agree? In the show you post, it also demonstrated how Chinese interprete English, it could be totally wrong. Like in the show, the word Doctor has two meanings — a physician or someone who completed a dotorate degree. However, in Chinese, a physician is a doctor — yi sheng, someone who completed a dotorate degree is a bo shi. I remembered as a child, one of our family friend went to see the movie "bees" and came home to tell us the story. She kept saying Yi sheng (physician) and years later, i realized that it was actually a Ph.D :p

In Malaysia, we tend to use a lot of lah, lo, as ending words in a sentence or question. In Singapore, there's Singlish:P

Oliver said:

The attached video speaks for itself but my daughter has more to add.  She says that people who speak an oriental language have a musical advantage because the languages have words that sound like musical notes.  A child is then exposed to music training simply during the course of learning to speak.  Is my daughter correct?

I don't know how true it is, but:

Mandarin Chinese has 5 tones, and Cantonese has 9 tones (in fact, one of my cantonese friend said there were 18 or 15 tones in ancient Cantonese, the modern one has less). Therefore, Cantonese does sound musical.

FYI: tones play important roles in Chinese language, if one used the tone wrong, it could mean something else.

e.g.:

ni chou1 bu4 chou1 = would you like to have a cigarate?  

ni Chou2 bu4 chou2 = are you worried?

ni chou3 bu4 chou3 = are (edit: you) ugly or not?

ni chou4 bu4 chou4 = are (edit: you) stinky or not?

LOL i don't know how to say Un poco con moto, so i can't tell if it sounds like Chinese or not.