FORUM

Welcome to our forum. A Message To Our New and Prospective Members . Check out our Forum Rules. Lets keep this forum an enjoyable place to visit.

Please feel free to share. “The Little Drummer Boy Project”

A A A
Avatar
Please consider registering
guest
sp_LogInOut Log In sp_Registration Register
Register | Lost password?
Advanced Search
Forum Scope




Match



Forum Options



Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters
sp_Feed Topic RSS sp_TopicIcon
Polish Sheet Music
Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 (1 votes) 
Avatar
marta
Poland
Member
Members
March 12, 2017 - 2:06 pm
Member Since: March 5, 2017
Forum Posts: 6
sp_UserOfflineSmall Offline

Hi,

In this topic I'll put some Polish sheet music. Hope you'll enjoy it 🙂

This one is not a folk song, it's a theme from movie "Bandyta". It's pretty hard to find sheet music for this, so I put here a piece for a flute (made by Michał Świątczak). You can listen to an original tune here (composed by Michał Lorenc):

Taniec-Eleny.jpgImage Enlarger

Here is a Polish carol, "Jezus Malusieńki" - IMO one of the best. In English "Tiny Jesus" 😀

500px-Page044b_Pastorałki.jpgImage Enlarger

 

This one isn't very complicated. Title says "And in brewery...", and song tells a story about a guy named Maciek who is jumping around like crazy 'cause he ate a easter cake. cheerleader

11_kolberg_nuty.jpgImage Enlarger

This one, called "Góralu, czy ci nie żal" (Highlander, aren't you sad) was composed to a poem written by Michał Bałucki when he were in prison. He shared a cell with a highlander who were pining for his home and mountains he left behind. He inspired him to write this.

 

goralu.gifImage Enlarger

 

And this one is such a huge part of Polish culture, that it can be actually called a folk song 😛 It's a song from a soundtrack of a TV series "Czterej Pacerni i Pies" (Four tank men and a dog). Title says "Rains Restless" (I don't know if I translated it right)

deszcze-niespokojne_d.gifImage Enlarger

 I'll send more later 🙂 I have a whole book for anyone interested. It's too big to put here, but I cand send it via e-mail 🙂

Learning the violin since April 2016

Avatar
Gjinja
Tulsa, OK
Member
Members
March 16, 2017 - 1:42 pm
Member Since: January 25, 2017
Forum Posts: 34
sp_UserOfflineSmall Offline

Ah yeah, these look challenging to a newbie like me lol

But I enjoy a good challenge... thanks for posting!  🙂

"I know that the most joy in my life has come to me from my violin."

~Albert Einstein~

Avatar
marta
Poland
Member
Members
March 16, 2017 - 5:47 pm
Member Since: March 5, 2017
Forum Posts: 6
sp_UserOfflineSmall Offline

Maybe you should drink/eat something polish before playing 😀 It helps! 😛

 

Here are some example videos to songs:

Góralu, czy ci nie żal

https://www.youtube.com/watch?.....BiAuW-XmOc

Jezus malusieńki

Deszcze niespokojne - I haven't found any good violin cover, but this is an original song 🙂

Learning the violin since April 2016

Avatar
A. V. Suvorov
Denmark
Member
Members
March 28, 2017 - 8:49 am
Member Since: February 22, 2017
Forum Posts: 3
sp_UserOfflineSmall Offline

Hi Marta, thanks a lot!

I have recently learned to play Aleksandra from the movie Moskva slezam ne verit. I went through a heck of a time to try to find the tune, in Russian, and I didn't succeed. Luckily, my teacher studied at conservatory in St. Petersburg and speak a bit Russian, so he eventually succeeded but only after he had been through some very dubious websites, haha!

Although it is Russian, I just wanted to stress that I love East and Central Europe, and it I believe it is really hard to find the sheet music for the folk tunes which I like. So I'm really happy that you posted this smile

Thank you!

Forum Timezone: America/New_York
Most Users Ever Online: 696
Currently Online: Irv
Guest(s) 95
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Members Birthdays
sp_BirthdayIcon
Today None
Upcoming Sofia Leo, CookiesViolin, JPferrman, Designer 88, LyleA, Stephen, Dorque, Trisha, Elaisa, wonderputz, Gordon Shumway, Russionleo
Top Posters:
Mad_Wed: 2849
Barry: 2679
Fiddlestix: 2647
Oliver: 2439
DanielB: 2379
Kevin M.: 1971
damfino: 1945
cdennyb: 1815
TerryT: 1728
Ferret: 1575
Member Stats:
Guest Posters: 3
Members: 27164
Moderators: 0
Admins: 7
Forum Stats:
Groups: 16
Forums: 56
Topics: 8354
Posts: 103919
Newest Members:
CrookedBill, TracyR4, stevenpb967, Sahana R, alaskankid, lbrookins
Administrators: Fiddlerman: 14972, KindaScratchy: 1754, coolpinkone: 4176, BillyG: 3260, MrsFiddlerman: 2, Jimmie Bjorling: 0, cid: 1791