Jim Dunleavy said
Yeah, that fingering from c to f# is a bit awkward, but you soon get used to it.
I know. I just thought I'd mention Fitzwilliam to throw the cat among the pigeons.
I might come back to this piece in the future, but for the moment I feel I've done it to death
Yep. I know that feeling.
A kind vcom person has posted this link to all the cello suites transposed for violin.
pp.22/23 neatly contain the sarabande and the two bourées, so that you can print them two-sided onto a single piece of A4.
I'd be inclined to buy the Bärenreiter too, to edit the phrasings and bowings.